top of page
搜尋
  • 西班牙文化協會

西班牙語初學者:日常基礎西班牙語的終極生存指南

西班牙語初學者:日常基礎西班牙語的終極生存指南


您計劃訪問任何說西班牙語的國家嗎?您想與當地人互動並看起來像他們中的一員嗎?以下是一份在簡短的指南來幫助您在他們當中生存下來。


西班牙語初學者目錄:


A. 西班牙語中的基本表達


1. 西班牙語中的問候和告別及禮貌用語

2. 自我介紹

3. 在酒店互動

4. 在餐廳用餐

5. 在市場購物

6. 購物!

7. 在城市中漫步並問路

8. 在火車/地鐵/巴士站

9. 參加節目

10. 在警察局

11. 在機場

12. 在城中小酌

13. 看醫生


B. 初學者的基本語法

C. 說基礎西班牙語

D. 初學者的基礎聽力理解

E. 不同西班牙語國家的方言差異


A. 基本西班牙語表達


1. 西班牙語中的問候和告別及禮貌用語


¡Hola! : 你好!


Buenos días/ Buenas tardes/ Buenas noches: 早上好/ 下午好/ 晚上好


Adiós/ Hasta pronto : 再見/ 待會見


Muchas gracias/ De nada: 非常感謝/ 不客氣


¿Qué tal estás? : 你好嗎?


Muy bien, gracias : 很好,謝謝


您可以隨時使用這些短語。西班牙語國家的人們非常友好,經常微笑。即使他們不認識您,他們都會向您問候,不論是進入餐廳、小店、市場,還是電梯裡……勇敢地打招呼吧!


2. 自我介紹


Me llamo…: 我的名字是...


¿Cómo te llamas?: 你叫什麼名字?


¡Mucho gusto!: 很高興見到你!


Soy de… país: 我來自...國家


在西班牙語國家交朋友相當容易。人們很開放,總是願意結識新朋友。開始對話的一個好方法便是說「你好」,然後介紹自己的名字和國籍。


3. 在酒店互動


¿Tienen habitaciones libres?: 你們有空房嗎?


Tengo una reserva a nombre de....: 我有一個以...名義的預訂


Quiero una habitación sencilla/doble: 我想要一個單人/雙人房


¿Hay piscina/gimnasio en el hotel?: 酒店裡有游泳池/健身房嗎?


¿A qué hora tengo que dejar la habitación?: 我甚麼時候需要退房?


¿A qué hora es el desayuno/ la cena?: 早餐/晚餐是什麼時候?


Tengo un problema con la calefacción/ el aire acondicionado: 暖氣/空調出問題了。


¿Hay Internet en la habitación?: 房間裡有網絡嗎?


¿Pueden llamar a un taxi?: 可以幫我叫一輛計程車嗎?


儘管酒店裡定必有會說英語的員工,但這也是練習語言技能的好地方。不要害怕,享受與當地人交談的經歷吧。


4. 在餐廳用餐


¿Me podría traer la carta/ el menú del día?: 可以給我帶來今天的菜單嗎?


¿Qué me recomienda?: 你有甚麼推薦的嗎?


Podría traerme más...: 可以再給我一些...嗎?


Otra cerveza / otra copa de vino, por favor: 麻煩再來一杯啤酒/紅酒


Quiero comida para llevar: 我想要外帶食物


¿Dónde está el baño?: 廁所在哪裡?


La cuenta, por favor: 請給我賬單


在講西班牙語的國家,人們對禮儀相對放鬆。所以,如果您去酒吧或餐廳的話,只需用「請」來要求一切就足夠了,不需要過份客氣!


5. 在市場購物


¿Cuánto cuesta un kilo/ medio kilo de... carne/pescado/fruta/verdura?: 一公斤/半公斤的...肉/魚/水果/蔬菜多少錢?


¿Tienen tomates/ cebollas/ patatas?: 你們有番茄/洋蔥/馬鈴薯嗎?


Quiero comprar...: 我想買...


¿Cuánto es en total?: 總共多少錢?


西班牙語國家的市場絕對是練習語言的好機會,因為有很多工作人員您可以與之交談!


6. 購物!


¿Cuánto cuesta... la camisa/ el vestido/ el pantalón/ el bolso?: ...襯衫/連衣裙/褲子/包包多少錢?


¡Es muy caro/ Es muy barato!: 太貴了/太便宜了!


¡Me gusta la camisa/ el vestido/el pantalón/ el bolso!: 我喜歡襯衫/連衣裙/褲子/包包!


¿Puedo pagar en efectivo/ con tarjeta?: 我可以用現金/信用卡支付嗎?


¿Dónde están los probadores?: 試衣間在哪裡?


在西班牙語國家,您可以去購物,找到漂亮又便宜的東西!


7. 在城市中漫步並問路


Me he perdido ¿Cómo puedo llegar a...?: 我迷路了...我怎麼去...?


¿Hay algún cajero/farmacia cerca?: 附近有提款機/藥房嗎?


¿Dónde está la oficina de turismo?: 旅遊辦事處在哪裡?


¿Dónde está la estación de metro/ de autobús/ de tren?: 地鐵站/巴士站/火車站在哪裡?


如果您不擅長導航或使用谷歌地圖,不要擔心!操西班牙語的人會樂意幫助您的!向他們詢問的話,他們會毫不猶豫地伸出援手。


8. 在火車/地鐵/巴士站


Un billete para..., por favor: 麻煩一張去...的票


¿Cuánto cuesta un billete para...?: 一張去...的票多少錢?


¿A qué hora sale el próximo tren/ autobús/ metro?: 下一班火車/巴士/地鐵甚麼時候出發?


¿Tiene los horarios del tren/autobús/metro?: 你有火車/巴士/地鐵的時間表嗎?


9. 參加節目


¿Cuánto cuesta la entrada del cine/ del teatro/ del concierto/ del museo?: 電影院/劇院/音樂會/博物館的門票多少錢?


¿Es una película en versión original?: 這是電影是原版的嗎?


¿Puedo hacer fotos?: 我可以拍照嗎?


¿Puedo comer durante el espectáculo?: 我可以在演出期間吃東西嗎?


¿Tienen mapas del museo?: 你們有博物館的地圖嗎?


在使用西班牙語的國家,您可以享受各種文化活動,從電影到展覽,戲劇到音樂會。不論是參加雷鬼音樂會或拜訪著名博物館來欣賞當地的藝術,您定必能享受一場豐富的體驗!


10. 在警察局


He perdido mi DNI/ mi pasaporte: 我丟失了我的身份證/護照


Me han robado el bolso/ el móvil/ el pasaporte: 我的錢包/手機/護照被偷了


Quiero poner una denuncia: 我想報案


Me gustaría pedir un traductor: 我想要求一位翻譯人員


雖然我們希望這不會發生在您身上,但你在緊急情況下您可能需要警方的幫助。不要擔心,保持耐性,盡量平靜地溝通吧。


11. 在機場


Quiero comprar un billete a...: 我想買一張去...的票


¿Cuál es mi puerta de embarque?: 我的登機門是哪一個?


¿Dónde está la terminal 1?: 1號航站樓在哪裡?


Quiero cambiar dinero: 我想換錢


He perdido mi equipaje: 我丟失了行李


¿Dónde está la parada de taxis?: 計程車站在哪裡?


也許在一些美麗而偏遠的地方,當地人英語說得不太好,所以在像機場這樣的地方能夠說西班牙語是很有幫助的,因為時間就是金錢,您必須準時趕上飛機。


12. 在城中小酌


¿Cuánto cuesta un mojito/un gin tonic/ una sangría?: 一杯莫希托/杜松子酒/桑格利亞酒多少錢?


Un chupito de whiskey/ de tequila, por favor: 麻煩一杯威士忌/龍舌蘭酒


Una caña/ una cerveza/ una clara, por favor: 麻煩一杯生啤酒/啤酒/啤酒加檸檬或蘇打水


¿Hay alguna especialidad de la casa?: 有甚麼特色推薦嗎?


您想享受夜生活嗎?你想知道該點甚麼、怎麼點嗎?您可以使用這些表達方式,享受您最喜歡的雞尾酒或其他酒精飲料。


13. 看醫生


Necesito ver a un doctor: 我需要看醫生


Me duele la cabeza/ Estoy mareado/ Tengo náuseas: 我頭痛/我頭暈/我想嘔吐


Me he caído: 我摔倒了


Me he cortado: 我割傷了


Creo que tengo una insolación: 我覺得自己中暑了


如果您突然需要去看醫生,知道如何表達你的症狀會有所幫助。


B. 初學者的基本語法


您知道在西班牙語中,所有名詞皆有陽性和陰性之分嗎?通常以-a結尾的名詞是陰性的,其餘的則是陽性的。例如,fabrica(工廠)是陰性的,而mosquito(蚊子)是陽性的。


您還知道動詞的結尾告訴我們誰在做某個動作,從而可以省略並不提及主語嗎?我們稱之為語言經濟,非常有趣的!例如:


Estudiar: 學習


Estudio: 我學習


Estudias: 你學習


Estudia: 他學習


如果「hablar」是說,你能猜出如何說“我說”嗎?沒錯,就是「hablo」了!


C. 說基礎西班牙語


您知道西班牙語的發音比英語和法語簡單得多嗎?由於它按照書寫的方式來發音的,包括元音,所以即使結合在一起時,發音亦不會隨之改變,這跟英語或法語不同。


如果您決定學習西班牙語的話,這絕對是個好消息!您的發音很快便變得如本地人一樣流利!


D. 初學者的基礎聽力理解


熟悉聆聽外語的最佳方式,要麼是與當地人互動,要麼是習慣聽看該語言的電影、電視節目、歌曲等。這是一個需時的漸進過程,所以最簡單的方法是開始用西班牙語配音看您最喜歡的電影或電視節目。這樣,您便會開始習慣聽到來自本地人的西班牙語,以致當您面臨實時交談時,您的耳朵已經經過訓練,這會讓您更容易理解。


E. 不同西班牙語國家的方言差異


很多不同的國家均使用西班牙語,從西班牙至許多中南美洲國家,而當中會出現略有不同的口音。不過不要擔心,因為這些口音之間的差異很小,有如英式英語和美式英語之間的區別一般。


我們希望這本生存指南對您有所幫助,並在閱讀完畢後令您對西班牙語產生學習的興趣。若然是這樣的話,我們將很樂意幫助您!

0 則留言

Comments


bottom of page